Une vie, une oeuvre

Françoise lors d'un de nos séjours au Kerala (Inde) sur les Backwaters

 

Il y a tout juste cinq mois, Françoise est partie pour son tout dernier voyage, le premier que nous ne faisions pas ensemble. Elle a laissé derrière elle de très nombreuses œuvres dans des domaines aussi divers que la sculpture sur bois, la création de masques et de marionnettes, la peinture et la gravure et, bien sûr, l'illustration d'albums pour la jeunesse et autres livres. J'ai entrepris de recenser ses œuvres avec l'idée que beaucoup d'entre elles, étant peu connues, elles méritaient sans doute d'être présentées au public. Ma façon de prolonger ainsi la complicité sans faille que nous avons eue durant plus de quarante ans. Des amis proches, mais aussi des professionnels ayant eu l'occasion de collaborer avec elle, ou tout simplement des personnes qui apprécient son travail m'ont rapidement rejoint et nous avons créé ensemble "L'association Françoise Malaval Imagière", imagière comme elle aimait elle-même se définir. Cette association a pour objet:

"faire vivre, promouvoir et diffuser les œuvres de Françoise Malaval (illustrations et livres, sculptures, peintures, œuvres plastiques). Elle a également pour objet d’apporter son soutien à des initiatives diverses dans les domaines qui étaient chers à Françoise Malaval, à savoir les arts plastiques et leur enseignement ainsi que le combat contre toutes les formes de souffrance et leurs causes."

Deux projets ont rapidement émergé de nos échanges: une exposition hommage et rétrospective et un ouvrage sur le travail qu'a mené Françoise jusqu'aux tout derniers jours de sa vie: des aquarelles représentant les statues du Bouddha qu'elle a eu l'occasion de voir au cours de ses nombreux voyages en Asie.

Pour mener à bien tout cela, nous avons besoin de vous, de votre soutien amical. Comment nous aider? En adhérant à notre association si vous le souhaitez, en faisant adhérer également, mais pas seulement. Nous allons remonter très rapidement des expositions thématiques, qui pourront être présentées de façon autonome ou bien avec des lectures et présentations: originaux d'albums jeunesse, les masques de la Commedia dell' Arte, ou encore "Carnets de voyage et chroniques indiennes". Tout cela aidera à financer nos projets. Vous avez certainement des réseaux ou de personnes ressources que cela peut intéresser, en faisant circuler cette information vous nous apporterez une aide précieuse.

 

Vous trouverez ci-dessous le bulletin d'adhésion pour rejoindre et aider l'Association Françoise Malaval Imagière.

Siège social : La Chareirrasse, quartier les Vignaus
04230 Saint-Etienne-les-Orgues

 

E-mail : [e-mail]

BULLETIN D’ADHÉSION
À faire parvenir à l’adresse ci-dessus avec votre règlement.
Un reçu vous sera envoyé par retour de courrier.
Je soussigné(e) :
Demeurant à :
E-mail :

Déclare solliciter mon adhésion à l’Association Françoise Malaval Imagière

Je déclare avoir pris connaissance de l’objet de l’association ci-dessous, les statuts complets sont consultables sur simple demande.
Cette association a pour objet de faire vivre, promouvoir et diffuser les œuvres de Françoise Malaval (illustrations et livres, sculptures, peintures, œuvres plastiques). Elle a également pour objet d’apporter son soutien à des initiatives diverses dans les domaines qui étaient chers à Françoise Malaval, à savoir les arts plastiques et leur enseignement ainsi que le combat contre toutes les formes de souffrance et leurs causes.
La loi du 6 janvier 1978 réglemente le droit de communication dans le fichier des membres de l’association des données personnelles me concernant.

Je joins à la présente demande d’adhésion à l’Association Françoise Malaval Imagière pour la période 2017, valable jusqu’au début mars 2018 :
• soit la somme de 20,00 € pour une adhésion simple
• soit la somme minimum de 40,00 € pour une adhésion de soutien qui permet de recevoir l’un des livres suivants de Françoise Malaval, (cochez votre choix)
□Carnet de Voyage en Queyras, grâce au soutien amical des éditions du Queyras
□Ammi, grâce au soutien amical des éditions Massala

Payé par chèque, à l’ordre de Association Françoise Malaval Imagière

Fait à (lieu), Le (date) (signature de l’adhérent)

Association Françoise Malaval Imagière

Chers amies et amis

Eh bien ! c’est fait, l’Association Françoise Malaval Imagière vient de naître officiellement. Une idée qui a fait son chemin grâce à l’aide de quelques proches amis. L’association a pour objet de continuer à faire vivre, promouvoir et diffuser les œuvres de Françoise (illustrations et livres, sculptures, peintures, œuvres plastiques). Elle a également pour objet d’apporter son soutien à des initiatives diverses dans un domaine qui était très cher à Françoise : la lutte contre toutes les formes de souffrance.

Parmi les premiers projets, une exposition hommage, pour cet automne, afin de retracer son riche parcours d’artiste. Mais aussi des expositions thématiques pour faire connaître certains domaines de son travail qui sont demeurés trop méconnus : création de masques et marionnettes, sculptures et gravures. Enfin, des projets de publications, notamment concernant le dernier travail qu’elle mené jusqu’au bout de son chemin de vie : ses quarante et une aquarelles représentant les statues du Bouddha qui l’ont le plus marquée au cours des ses voyages en Asie.

Je vous en dis plus très bientôt. 

Amicalement

Patrice Favaro

 

De quarante et un à quarante-deux...

Françoise Malaval s’en est allée le 21 octobre 2016. Jusqu’à la toute fin de ses forces, elle a travaillé à son projet de peindre les bouddhas qu’elle avait vus et admirés au cours de ses voyages… « Mes 1000 bouddhas », disait-elle. Le quarante et unième, présenté ici, était presque achevé quand Françoise a dû déposer une dernière fois ses pinceaux et ses crayons.

C’est lorsque la maladie a semblé ne pas vouloir se laisser juguler que Françoise a entrepris ce travail tout autant artistique que méditatif. C’était là sa façon de mener son combat avec courage, sa façon aussi de poursuivre son œuvre avec toujours cette même passion pour l’Asie. Un courage admirable, mais aussi une générosité immense : au verso de chacun des bouddhas, on trouve une dédicace particulière écrite au crayon gris. Ses bouddhas, Françoise les a dédiés à tous ceux qui souffrent sur cette terre, êtres humains et animaux, y compris ceux qui nous paraissent les plus insignifiants. Pour comprendre véritablement la compassion qui animait Françoise, il faut savoir que dans chacune de ses dédicaces elle avait aussi une pensée pour tous ceux qui, par ignorance, par aveuglement, ou à cause de leur pathologie, génèrent de la souffrance chez les autres.

Un quarante et unième bouddha donc plein de compassion. Troublante révélation, j’ai appris depuis que dans la tradition bouddhiste on évoque souvent les « quarante-deux bouddhas » puisque le bouddha historique Sakyamuni n’est qu’un parmi d’autres. J’ignore si Françoise en connaissait le nombre, mais je suis sûr désormais qu’elle s’en est allée directement trouver le quarante-deuxième afin d’en faire le portrait au plus près.

 

Parmi ceux qui ont aimé Françoise, nous sommes quelques-uns qui souhaitons continuer à faire vivre ses œuvres, mais aussi faire découvrir d’autres pans de son travail demeurés inédits. Dans quelque temps, l’Association Françoise Malaval Imagière verra le jour. Il sera bien entendu question en tout premier lieu d’exposer ses 41 bouddhas. Nous vous tiendrons rapidement informés de la suite donnée à ce projet.

 

Patrice Favaro

2 janvier 2017

 

QUATRE FOIS DIX

J'aime beaucoup les Bouddhas des grottes de Dambulla au Sri Lanka. Ils se ressemblent tous, très colorés et assis en position de demi-lotus. Le n°40 de ma collection est l'un d'entre eux.

BOUDDHA COUCHE

Ce Bouddha couché monumental, le 39ème de ma collection, se trouve en Birmanie, non loin de Rangoon. Installé sous un plafond de carrelage blanc, il est impeccablement "ripoliné".

38 bouddhas

Au site d'Ayutthaya en Thailande.C'est le n°38 de ma collection.

 

TRENTE-HUIT BOUDDHAS

Au site d'Ayutthaya en Thailande.C'est le n°38 de ma collection.

 

UNE MERVEILLE

"Bouddha paré. Birmanie. XIè XIIè S. Bois de teck anciennement laqué et doré" Dit la légende de ce Bouddha actuellement exposé au Musée des Arts Asiatiques de Nice. Mon 37ème Bouddha: une merveille.

QUELQUES FEUILLES D'OR

Dans une pagode sur le merveilleux site de Pagan en Birmanie, le 36ème Bouddha de ma collection. Quelques feuilles d'or sur la peinture écaillée suffisent à le rendre somptueux.

LE LION ET LE BOUDDHA

 

Site de Dambulla au Sri Lanka, un Bouddha coloré entouré de deux lions tout aussi colorés. C'est le n°35 de ma collection.Le lion est associé au bouddhisme et au Bouddha:

Outre à la dignité royale, le lion est aussi associé au brahmanisme, où il apparait comme avatar [1] de Vishnu, et au Bouddha. En effet, Siddhartha Gautama, issu du clan des Shakyas, de la caste des guerriers, dite Kshatriya, recevra une éducation militaire, ainsi que l’enseignement des arts martiaux, simhavikridatta (compétence des lions), dont le simhanada (rugissement du lion) reprenait les postures offensives et défensives de ces animaux. Il était alors d’usage d’appliquer le terme sanskrit de simha (lion) aux lignées de guerriers.

Le grand père de Siddhartha Gautama était surnommé Simhananu (le lion de la fiabilité). En grandissant, Siddharta Gautama sera surnommé le lion des Shakyas, ainsi que Shakyamuni (le sage du clan des Shakyas). Par la suite, il devint le Bouddha ou l’Eveillé, appelé aussi Bouddha Shakyamuni.

Depuis lors, le Bouddha est parfois représenté assis sur un trône avec 1 lotus et 4 lions, chacun orienté face à l’un des quatre points cardinaux.

(site Usus Mundi)

UN BOUDDHA CHEZ LE CORBUSIER

Le 34ème Bouddha de mon projet est un Bouddha du Gandhara ( région du Pakistan; ce sont les toutes premières représentations du Bouddha). il est au musée de Chandigarh, au nord de l'Inde. Chandigarh est une "ville nouvelle" conçue par Le Corbusier à la demande de Nehru.

 

 

LE BOUDDHA DU ROI

Dans le parc du Wat Benchamabophit à Bangkok en Thailande,dans un petit temple en l'honneur du Roi, le 33ème Bouddha de mon projet.

BRONZE

Bangkok, Thailande au wat Benchamabophit. Dans la grande galerie, parmi d'autres que je représenterai plus tard, ce magnifique Bouddha en bronze aux yeux incrustés. Tellement vivant!

LES COULEURS DE DAMBULLA

Merveilleux site que ces grottes de Dambulla au Sri Lanka : parois et plafonds peints de couleurs vives et pas moins de 153 statues du Bouddha tout aussi vivement colorées. celle-ci représente le Bouddha couché à la fin de sa vie, en attente du paranirvana (" la fin de l'existence physique d'une personne qui a atteint l'éveil (bodhi) et l'entrée dans le nirvāṇa complet d'un bouddha ").

TROIS DIZAINES

A Sukhothai en Thailande, le 30ème Bouddha de ma collection.  Elégant et inspirant comme tous ceux que l'on trouve sur ce site. Les contempler longuement est très apaisant.