ATELIERS AUTOUR DU LIVRE

 

Avis aux enseignants, bibliothécaires, responsables de centres culturels

 

 

 

J'anime tout au long de l'année des ateliers et des stages de formation autour du livre. Ils peuvent s'adapter à de nombreux publics : enfants, adultes, professionnels. Voici ce que je vous propose « clés en main » mais j'étudie aussi toutes vos demandes particulières pour vous aider à mener à bien vos projets.

 

 

 

«  Rencontre avec une illustratrice »: le monde de l'illustration

 

 

 

«  Les images d'une histoire »: illustrer une histoire pour faire un album

 

 

 

«  Histoire en mots et en image »: imaginer une histoire, l'écrire et l'illustrer en collaboration avec Patrice Favaro

 

 

 

«  Le carnet de voyage »: écriture et illustration, voyages réels ou imaginaires en collaboration avec Patrice Favaro

 

 

 

 

«  Livres-objets ludiques »: création contenant/contenu

 

 

 

«  Images gravées »  : gravures sur polystyrène, lino ou bois. Peut être combiné avec « livres objets ludiques « 

 

 

 

«  kolams de l'Inde du Sud »dessins éphémère porte-bonheur

 

 

 

Pour connaître le détail de chaque proposition (contenu, durée, public) contactez-moi : [e-mail]

 

COUP DE COEUR DOCUMENTAIRE ADO/ADULTE

 

Coup de coeur documentaire ado/adulte Bibliothèque Municipale de Briançon

Tina, Simon, Rachid et la politique la vraie, Patrice Favaro et Philippe Godard. Actes Sud, 2011

 

La politique, un monde lointain ?

 

Est-ce que je peux aimer qui je veux ? Mon image m’appartient-elle ? Choisir vraiment le métier qui me plaît ?, peut-on désobéir ?...sont des questions si éloignées des décisions politiques, de nos droits, nos devoirs ?

 

Un livre facile d’accès, des récits fictions qui amènent à débattre, des infos pour approfondir et être conscient de l’impact de la politique, de la société sur notre quotidien, et enfin des propositions d’action.

Ce livre montre comment chacun à son niveau, dans sa vie quotidienne peut être acteur d’une société plus juste.

 

RENDEZ-VOUS AVEC L'AMI JEAN-YVES LOUDE

Si vous êtes dans la région de Mâcon,

La librairie le Cadran Lunaire

 

 Vous invite à une grande journée

 

avec

 

 Jean-Yves Loude

 

Ecrivain voyageur

 

Fantastique raconteur, défricheur d’histoires

 

Le mercredi 16 novembre à la librairie

 

De 15h 30 à 17h pour les enfants de 6 à 12 ans - rencontre autour de l’album «Le  camion frontière »

 

illustrations de Françoise Malaval

 

Editions Vent d’ailleurs

 

 

 

 

A 18h30 pour les 11 à 111 ans

 

rencontre autour du roman

 

« Les poissons viennent de la forêt »

 

Editions Belin

 

 Plus d’infos

 

www.cadran-lunaire.fr

LE CAMION ENCORE ET TOUJOURS

c'est sur cet excellent site (cliquer sur le logo pour la visite)

 

 

Le camion frontière

Quelque part dans le monde, un mur sépare les Uns des Autres. Construit à la hâte, par peur  de la guerre et des invasions, ce mur sépare le nord du sud. Mais au beau milieu de la construction se dresse un camion. Les bâtisseurs n’ont pas pris le temps de le dégager du chemin, et il est resté coincé, ses portières ouvrant de chaque côté de la frontière. Un jour, Primo et Tima s’y retrouvent. Ils sont ennemis, bien sûr, pourtant tous les deux commencent à jouer.

 

Le camion frontière est un très beau conte sur tous les murs, réels ou de préjugés, qui séparent les hommes. L’écriture poétique de Jean-Yves Loude ouvre la porte aux débats. Les magnifiques gravures de Françoise Malaval s’étalent en pleine page, jamais oppressantes malgré le mur, avec des couleurs chaudes et un jeu de vignettes et de cadrages qui enrichissent encore le texte. Un très bel album sur la tolérance et l’ouverture.

Anne Ferrier

 

LISEZ LE CAMION !

Albums à partir de 9 ans

Date d'analyse : juil-11

LOUDE, Jean-Yves
MALAVAL, Françoise. Ill.
Le Camion frontière
Vents d’ailleurs, 2011
15,00 €

Philosophie de l'homme Les hommes ont construit un mur frontière entre le nord et le sud, séparant ainsi les Uns des Autres. Abandonné, un vieux camion rouillé est resté là, incrusté dans le mur. Le hasard y a réuni Tima et Primo qui se sont aventurés dans cet espace neutre. Jouer est interdit. Cependant, les enfants osent et s’engagent dans un jeu de rôle mettant en scène le procès de l’Homme. La vache, l’arbre, le loup et l’eau accusent l’Homme d’être mauvais ; l’Enfant est alors amené à témoigner : et si le mur n’était pas un mur mais une œuvre d’art ? Et si ce véhicule hors d’usage était un lieu de passage ? Une magnifique histoire sur le rapprochement des peuples et sur le rapport de l’Homme à la nature. A travers la voix de ces deux enfants que tout séparait, l'écrivain, qui est aussi ethnologue, nous transmet un message d’espoir pour l’avenir de l’Humanité. Mêlant les techniques de la gravure et du collage, les illustrations colorées donnent de la force à ce très beau texte et l’enrichissent. Dès 8 ans.

ici sur marmitalire

LE CAMION POURSUIT SA ROUTE

Ci dessous la chronique d'Opalivres (la page ici). Le camion frontière fait partie des 3 albums selectionnés pour le 2ème semestre 2011.

Le camion frontière

ALBUM- Dès 8 ans

de Jean-Yves LOUDE, illustré par Françoise MALAVAL

Editions Vents d’ailleurs 15€

 

Au début, il y a deux peuples : les Uns et les Autres qui ne pensent qu’à se battre.

Alors, ils décident de construire un mur pour se séparer, très vite, si vite qu’ils ne prennent même pas le temps d’enlever un vieux camion, abandonné là par son chauffeur.

 

Le vieux camion est pris dans le béton ; on ne voit plus que ses flancs, « l’un tourné vers les territoires du Nord, l’autre vers la zone du Sud ».

« Des deux côtés, on distingue ses portières qui pourraient encore s’ouvrir, mais personne n’ose s’approcher de lui ».

 

Et pourtant…

 

Un jour, deux enfants, ont en même temps, l’idée de monter dans la cabine du camion : Primo du Nord et Tima du Sud, Primo des Uns et Tima des Autres.

 

- « Et si on jouait ? » propose Tima.

- « Chez nous, jouer est interdit ! » répond Primo.

- « Tant mieux chez nous aussi ! »

 

Les deux enfants restent d’abord assis, côte à côte, campant sur leur position d’ennemis jurés. Mais, Tima a soudain une idée et brandissant la flûte qu’elle a trouvée dans la boîte à gants, déclare:

- « Attention ceci n’est pas une flûte mais un serpent ! »

 

Primo est surpris. Va-t-il entrer dans le jeu de Tima ?

 

Voici une très belle histoire où l’imagination enfantine vient à bout des préjugés des adultes.

Les deux enfants vont utiliser tout ce qui se trouve à leur portée pour inventer un jeu plein de fantaisie, de bon sens et de joie à braver les interdits.

Le bonheur vient de l’espoir d’un monde meilleur, grâce à la musique et à l’art : voici venu « le temps du métissage », dit la fille.

 

Des images en pleine page, très ouvertes, expriment le besoin de liberté et d’espace; les lignes fuient vers l’horizon, les couleurs sont chaudes.

Des vignettes ajoutent quelques détails qui viennent éclairer le texte et l’enrichir.

 

A recommander à partir de 8 ans

 

"LE CAMION FRONTIERE"SUR RICOCHET

 

Auteur : Jean-Yves Loude

Illustrateur : Françoise Malaval

Editeur : Vents d'ailleurs

Mai 2011 - 15 Euros

Album à partir de 9 ans

ISBN : 9782911412660

L'avis de Ricochet

Coincé entre le territoire des gens du Nord et la zone des réfugiés du Sud, un camion, un camion banal. On ne sait pas qui des Uns ou des Autres a construit le mur, la seule chose assurée est que ce mur englobe le véhicule dans une frontière infranchissable. Tima du Sud, filles des Autres, et Primo du Nord, fils des Uns, investissent ce camion comme scène de jeu où ils miment le procès des hommes au moyen d’une flûte serpent.
Tima prend l’initiative : sont convoqués la vache, l’arbre, le loup, l’eau. Tous sont formels, l’homme est coupable. Tima est découragée, elle voit bien que rien ne peut le défendre d’une fin certaine. Primo reprend le pouvoir et sollicite un nouveau personnage fictif, l’Enfant qui renverse les termes du procès : le serpent n’est qu’une flûte et c’est aux enfants de faire leur avenir ; à eux d’inventer le « métissage », seule réponse aux frontières géographiques, culturelles. Sans certitude aucune, il faut poursuivre l’aventure. Les références aux réalités historiques dramatiques sont allégées par les situations qui s’ancrent dans des jeux transgressifs, universels quel que soit l’enfant, avec une franche fantaisie. L’illustration campe l’histoire dans un univers à la fois moderne et intemporel. La multiplicité des techniques : gravure ; découpage, collage ; ombres ; emprunts aux esthétiques africaines, cadrages multiples scandent les différents épisodes et accompagnent le récit vers la fin ouverte. Un album pour échanger, débattre et s’émouvoir.

Danielle Bertrand
Voir la chronique de Danielle Bertrand

http://www.ricochet-jeunes.org/critiques

"LE CAMION FRONTIERE"SUR RICOCHET

 

Auteur : Jean-Yves Loude

Illustrateur : Françoise Malaval

Editeur : Vents d'ailleurs

Mai 2011 - 15 Euros

Album à partir de 9 ans

ISBN : 9782911412660

L'avis de Ricochet

Coincé entre le territoire des gens du Nord et la zone des réfugiés du Sud, un camion, un camion banal. On ne sait pas qui des Uns ou des Autres a construit le mur, la seule chose assurée est que ce mur englobe le véhicule dans une frontière infranchissable. Tima du Sud, filles des Autres, et Primo du Nord, fils des Uns, investissent ce camion comme scène de jeu où ils miment le procès des hommes au moyen d’une flûte serpent.
Tima prend l’initiative : sont convoqués la vache, l’arbre, le loup, l’eau. Tous sont formels, l’homme est coupable. Tima est découragée, elle voit bien que rien ne peut le défendre d’une fin certaine. Primo reprend le pouvoir et sollicite un nouveau personnage fictif, l’Enfant qui renverse les termes du procès : le serpent n’est qu’une flûte et c’est aux enfants de faire leur avenir ; à eux d’inventer le « métissage », seule réponse aux frontières géographiques, culturelles. Sans certitude aucune, il faut poursuivre l’aventure. Les références aux réalités historiques dramatiques sont allégées par les situations qui s’ancrent dans des jeux transgressifs, universels quel que soit l’enfant, avec une franche fantaisie. L’illustration campe l’histoire dans un univers à la fois moderne et intemporel. La multiplicité des techniques : gravure ; découpage, collage ; ombres ; emprunts aux esthétiques africaines, cadrages multiples scandent les différents épisodes et accompagnent le récit vers la fin ouverte. Un album pour échanger, débattre et s’émouvoir.

Danielle Bertrand
Voir la chronique de Danielle Bertrand

http://www.ricochet-jeunes.org/critiques

LE CAMION : ON EN PARLE

Sur le site ami de Croqu'livre  :

C’est un camion qui, même s’il est cloué au sol depuis longtemps, est un lien entre les territoires du Nord et la zone Sud. Il est resté là, malgré la construction du mur qui sépare les Uns des Autres. Et c’est ici que Primo du Nord et Tima du Sud se retrouvent, deux enfants censément ennemis mais réellement plus enclins à se raconter des histoires. Dans un dialogue spontané qui adopte la structure d’un conte traditionnel asiatique, ils mettent en scène le procès de l’homme. Le raisonnement est implacable, la sentence, sans appel. A cela près que ces enfants refusent la fatalité !
Techniques mêlées de gravure, dessins et papiers collés, l’illustration de Françoise Malaval appuie le propos de Jean-Yves Loude dans la démonstration de la cruauté de l’homme mais surtout dans le possible espoir que représentent les enfants. A « tant de siècles d’inconscience » vont se succéder des lendemains de vigilance et d’exigence !

 

Le camion frontière / J.-Y. Loude ; F. Malaval. - Vents d’ailleurs

LA POLITIQUE, LA VRAIE !

Sur le blog de littérature de jeunesse de Sophie Pilaire: Les riches heures de Fantasia (le lien ici), on peut lire avec le plus grand plaisir à propos de l'excellent livre de PATRICE FAVARO et PHILIPPE GODARD: Tina, Simon, Rachid et la politique, la vraie !

 

"On ne devrait pas avoir à acheter ce livre, il faudrait le distribuer gratuitement dans tous les collèges et lycées ! Disons-le nettement, c’est un des rares manuels de citoyenneté qui n’endort pas son lecteur. Et pourtant, il n’y a que de la bichromie, une mise en page basique et quelques illustrations. Mais jugez plutôt...

Quatorze petites fictions mettent en scène des élèves d’une même classe, dans leur vraie vie de vrais jeunes et sans forfanterie : Leslie et Candice postulent pour une émission de télé-réalité, Simon embrasse son petit ami, Rachid s’emporte contre un projet de borne biométrique au restaurant scolaire, etc. Jamais on n’a l’impression d’une histoire-prétexte, la forme est soignée, variée. Ensuite, en quelques pages et des encarts pas trop lourds, est tirée la leçon de « vivre-ensemble » de l’action racontée. La loi française nous est donnée, et de bienvenus éléments de comparaison avec des pays d’Europe ou d’ailleurs permettent de mieux la situer. Quels sont les sujets choisis ? Encore une fois, ils parleront à un adolescent dans son quotidien : la liberté d’expression, d’aimer, le droit des frontières, la violence, le droit à l’image…

Ca se lit comme un roman, d’autant plus qu’on retrouve les personnages d’une scénette à l’autre. Une deuxième partie, beaucoup plus courte et sèche dans son approche, fait un rappel historique sur la démocratie d’une part, sur la médiatisation de la politique d’autre part. Usant d’exemples d’individus de partis de tous bords, le texte reste neutre dans ses opinions. A ne pas manquer non plus, des biblio-filmo-sitographies complètes, actuelles, pour chacune des quatorze situations que nous avons suivies.

Un documentaire qui met de bonne humeur et rattrape tous les indigestes manuels scolaires d’éducation civique qui peuvent exister !"

                                                                        

LE CAMION ENCORE

Allez donc faire un tour sur la page des éditions Vents d'Ailleurs consacrée à mon nouvel album LE CAMION FRONTIERE.

c'est ici!

 

« Le camion frontière », aux Editions Vents d’ailleurs, illustré par Françoise Malaval, donne une leçon de tolérance afin que les murs élevés entre les humains puissent s’abattre. Ainsi l’auteur s’exprime au début : « Le mur avançait à toute allure. Il fallait faire vite. La peur hâtait sa construction (…) Le mur sépara les Uns des Autres ». Dans cette histoire, inspirée d’un conte de l’Himalaya, la vache, l’arbre, le loup, l’eau, condamne l’homme à se faire mordre par le serpent car « l’Homme est mauvais». Mais en lueur de partage, le procès de l’homme se termine. « Mais qui sait s’il ne vas pas recommencer ? Peut-on lui faire confiance après tant de siècles d’inconscience ?  C’est à nous désormais d’être vigilants et exigeants, si l’on veut transmettre la vie à nos enfants ». Bel engagement pour les générations futures."

I. Clément sur Critique Livre

« Le camion frontière », Jean-Yves Loude, illustrations de Françoise Malaval, Editions Vents d’ailleurs, 15 euros.

LE CAMION FRONTIERE TOUJOURS

Un extrait de ce qu'en écrit Ingrid Clément sur son site :

http://www.critique-livre.fr/litterature/livre-jeunesse-%...

 

Jean-Yves Loude, docteur en ethnologie, anciennement journaliste et rédacteur en chef de Lyon Poche, témoigne depuis plus trente ans de la diversité des cultures du monde, De sa démarche d’ethnologue aux Pakistan, Maghreb, Cap-Vert, Brésil, en Afrique de l’Ouest, entre autres, il s’inspire afin de contribuer à la culture à travers livres, études, romans adultes et jeunesse, photos, conférences et animations dans les établissements scolaires. Son dernier livre jeunesse,« Le camion frontière », aux Editions Vents d’ailleurs, illustré par Françoise Malaval, donne une leçon de tolérance afin que les murs élevés entre les humains puissent s’abattre. Ainsi l’auteur s’exprime au début : « Le mur avançait à toute allure. Il fallait faire vite. La peur hâtait sa construction (…)

« Le camion frontière », Jean-Yves Loude, illustrations de Françoise Malaval, Editions Vents d’ailleurs, 15 euros.

RENDEZ-VOUS A MANOSQUE

 La semaine prochaine, je serai à Manosque où j'ai été invitée à participer à ECLAT DE LIRE, une très belle manifestation .

J'y animerai  des ateliers  pour enfants et mon exposition "De l'esquisse à l'album" sera visible à la médiathèque pendant toute la durée de la manifestation. Comme d'habitude : qu'on se le dise!

AUJOURD'HUI A QUINCIE

Parution du nouvel album de Françoise Malaval et Jean-Yves Loude

Le dimanche 8 mai, sur la place du village de Quincié, avec la complicité de la librairie Le Cadran Lunaire, venez échanger avec Jean-Yves Loude, écrivain-voyageur, autour de son dernier album "Le camion frontière", sur les murs inhumains entre les humains.

 

Au début, il y avait les Uns et les Autres,
séparés par un mur construit si vite qu'un vieux camion fut pris dans le béton.
Les deux peuples étaient tellement pressés de ne plus vivre ensemble !
Mais, un jour, Primo des Uns et Tima des Autres
eurent la même idée, chacun de leur côté :
ouvrir la portière et se glisser dans la cabine du camion frontière.
Bien sûr, ce jeu était interdit...

Le Camion frontière, Illustrations de Françoise Malaval, aux éditions Vents d'Ailleurs.

Dimanche 8 mai de 9h à 13h
Place du village.
Avec la participation de la librairie Le Cadran Lunaire.

EN LIBRAIRIE DEMAIN

 

Demain jeudi 5 mai , mon nouvel album « Le camion frontière » histoire et (très beau) texte de Jean-Yves Loude, éditions Vents d'ailleurs sera en librairie.

 

 

Au début, il y avait les Uns et les Autres,
séparés par un mur construit si vite qu’un vieux camion fut pris dans le béton.
Les deux peuples étaient tellement pressés de ne plus vivre ensemble !
Mais, un jour, Primo des Uns et Tima des Autres
eurent la même idée, chacun de leur côté :
ouvrir la portière et se glisser dans la cabine du camion frontière.
Bien sûr, ce jeu était interdit…

A voir et à acheter absolument.